L'officier Jack Vegas a surpris le petit voleur à l'étalage Charly Summer en flagrant délit et exige satisfaction